Дмитрий Иванович Дубяго родился 3 октября 1849 г. в г. Мстиславле Могилёвской губернии в семье, принадлежавшей древнему дворянскому роду. Дмитрий Иванович Дубяго окончил физико-математический факультет Санкт-Петербургского университета в 1872 г., получив золотую медаль за сочинение «Приложение спектрального анализа к астрономическим исследованиям». С 1872 по 1874 гг. состоял профессорским стипендиатом. В 1873 г. был прикомандирован к Пулковской обсерватории в звании сверхштатного астронома. Но уже в 1874 г. назначается вычислителем Пулковской обсерватории, а в 1877 г. ее адъюнкт — астрономом. В 1878 г. Дмитрий Иванович за сочинение «Исследование орбиты спутника Нептуна по наблюдениям, произведенным Пулковским рефрактором с 1847 по 1876 гг.» получает звание магистра астрономии и геодезии, а в 1881 г.- доктора астрономии и геодезии за работу «Теория движения Дианы». В 1881 – 1884 гг. Дубяго читает лекции по астрономии и высшей геодезии в Санкт-Петербургском университете. 30 ноября 1884 г. он приглашается ординарным профессором в Казанский университет на кафедру астрономии и геодезии и одновременно назначается директором городской астрономической обсерватории. Преподавательскую деятельность Дмитрий Иванович совмещает с активной наблюдательной работой. Известно, что в начале 90-х годов он наблюдал комету Брукса, позднее — прохождение Меркурия на гелиометре, малую планету Диану – на рефракторе, в 1893 г. – поток Персеид.
Д. И. Дубяго организовал и руководил научными экспедициями по наблюдению полных солнечных затмений на территории России — в 1887, 1896, 1912 и 1914 годах. В январе 1890 года Д. И. Дубяго стал деканом физико-математического факультета. В декабре 1897 года Дубяго был откомандирован в Дрезден для поднесения диплома почётного члена Казанского университета доктору астрономии В. П. Энгельгардту, который, прекратив по болезни практические наблюдения, передал вскоре всё оборудование своей дрезденской обсерватории в дар Казанскому университету. С 21 июля 1899 года Д. И. Дубяго был назначен ректором Казанского университета[4], что способствовало положительному решению о строительстве рядом с Казанью второй обсерватории. В 1901 году все здания обсерватории были уже построены; установлен главный инструмент — подаренный Энгельгардтом 12-дюймовый рефрактор-экваториал и 21 сентября 1901 года состоялось торжественное открытие новой «Лесной обсерватории», в честь дарителя получившей название «Энгельгардтовская», директором которой стал Д. И. Дубяго. В 1906 году Д. И. Дубяго был произведён в тайные советники и утверждён в звании заслуженного ординарного профессора. Умер 22 октября 1918 года во время сильной эпидемии испанки. Похоронен под Южной мирой Энгельгардтовской обсерватории. Дмитрий Иванович Дубяго — кавалер орденов Св. Станислава всех степеней, Св. Владимира всех степеней, Св. Анны и многих других наград.